Future Perfect
Monday, August 8th, 2011
Spanish Translation Questions- Future Perfect and Conditional Tenses?
In the future perfect, how would you translate something like, “I wonder where she went.” or “I wonder if she wrote other stories.” ?
Now, in the conditional, how would you say something like, ”
I wonder what time it was when he got back” ?
And if someone could explain these two tenses better than my book, that would be so helpful. Thanks for all the help – it’s been a long chapter and I’m so close to being done!
USING FUTURE PERFECT
I wonder where she went.= Me pregunto dónde habrá ido
“I wonder if she wrote other stories. = Me pregunto si habrá escrito más historias.
USING THE CONDITIONAL
I wonder what time it was when he got back = Me pregunto qué hora sería cuando él regresó
Hmmm… I don’t know how to explain you these tenses (well, actually the conditional is a mood, not a tense)
Hope that helps 
Future Perfect tense
|
|
RATCHET & CLANK FUTURE: A CRACK IN TIME, KILLZONE 2, SOUL CALIBUR 4 PS3 PERFECT! $24.00 |
|
|
BACK TO THE FUTURE 2 PROP. PEPSI PERFECT BOTTLE $80.62 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) $7.99 |
|
|
MINDERS, THE – Future’s Always Perfect 8 Track Advance $7.05 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Sony PlayStation 2, 2005) PS2 BLACK LABEL NEW $47.45 |
|
|
Affliction Mens Future Perfect Blazer/Black Size XL $99.99 |
|
|
FUTURE PERFECT How Star Trek Conquered Planet Earth $9.99 |
|
|
SEX PISTOLS – THERE IS NO FUTURE – ITALY picture LP 2003 demo PERFECT CONDITIONS $21.50 |
|
|
2 bottles LUMENE BERRYFUN LIP GLOSS * #15 PERFECT FUTURE $4.99 |
|
|
2002 SP AUTHENTIC PHILIP PHIL HUMBER FUTURE USA WATCH #/1999 SOX PERFECT GAME! $4.99 |
|
|
Suzanne Brockmann – Future Perfect (2011) – New – Mass $5.59 |
|
|
FREEZEPOP – FUTURE FUTURE FUTURE PERFECT – CD ALBUM RYK $13.99 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox) $20.99 |
|
|
TimeSplitters Future Perfect Xbox Brand New Sealed $5.60 |
|
|
2007 Bowman Signs of the Future Philip Humber White Sox Auto PERFECT GAME $10.00 |
|
|
Wimmin X 1 = Past, Present, Future + Future Perfect: 4 $1.95 |
|
|
NEW Future Perfect – Brockmann, Suzanne/ Lawlor, Patric $9.02 |
|
|
TimeSplitters : Future Perfect Great ! Complete Xbox Time Splitters $16.66 |
|
|
44 RAP VIDEO DVDS&CD…. BOOSIE.. GUCCI..RICK .FUTURE.JEEZY.PERFECT CONDITION $12.50 |
|
|
AUTOLUX Future Perfect 2004 UK 11-track promo test CD $7.89 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Sony PlayStation 2, 2005) Complete Blk Label $21.00 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) NEW SEALED $39.99 |
|
|
The Perfect Soldier…Future of US Warfare: James F Dunningan $0.99 |
|
|
Future Perfect: Confronting Decisions About Genetics by Lori B. Andrews… $3.00 |
|
|
Future Perfect: Confronting Decisions About Genetics by Lori B. Andrews… $3.00 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Sony PlayStation 2, 2005) (BLACK LABEL) BRAND NEW $34.95 |
|
|
Time Splitters Future Perfect (Sony PlayStation 2, … $20.00 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) $7.50 |
|
|
Freezepop – Future Future Future Perfect (NEW CD) $15.00 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) $9.23 |
|
|
Ratchet & Clank Future: A Crack in Time Sony Playstation 3 (PERFECT CONDITION!) $18.50 |
|
|
Future Perfect, Suzanne Brockmann, Good Book $4.99 |
|
|
Pepsi Perfect Back to the Future 2 style decal sticker $3.99 |
|
|
Freezepop – Future Future Future Perfect CD $14.79 |
|
|
Guerlain Success Future Body Perfect Shape Care 200ml $154.86 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (PS2) Disc only $13.95 |
|
|
TimeSplitters Future Perfect XBOX Original Brand NEW 2005 $19.99 |
|
|
Guerlain Success Future Body Perfect Shape Care 200ml Skincare $139.03 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) $20.00 |
|
|
Future Perfect by Lori B. Andrews $7.95 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect Gamecube game RARE Time splitters play on Wii GCB $19.00 |
|
|
The Perfect Soldier: Special Operations, Commandos, and the Future of Us… $1.99 |
|
|
SUZANNE BROCKMANN / FUTURE PERFECT- 2011 $3.30 |
|
|
Future Perfect by Jeff Greenwald (1998) $2.95 |
|
|
Future Perfect, Suzanne Brockmann, Good, Book $1.00 |
|
|
1984 Greece. Past. Present. Future. Perfect. Travel Ad $8.79 |
|
|
Future Perfect $0.99 |
|
|
CD MINDERS, THE Future’s Always Perfect OOP NEW $7.98 |
|
|
CD MINDERS, THE Future’s Always Perfect OOP USED $5.98 |
|
|
SIDNEY CROSBY !! 2006-07 FLAIR SHOWCASE! WAVE OF THE FUTURE!! “PERFECT CARD!!“ $4.99 |
|
|
BUY 2 GET 1 FREE – A Future Perfect: The Challenge and Hidden Promise of Globa.. $5.99 |
|
|
This Perfect Day Ira Levin in tradition of Orwell’s 1984 a horrifying future $1.25 |
|
|
Timesplitters Future Perfect – Nintendo Gamecube Wii – NEW & SEALED $53.99 |
|
|
Future Perfect by DJ Dara, CD $0.99 |
|
|
Future Perfect by DJ Dara (CD, Jun-2001, Moonshine Music) $0.01 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Xbox, 2005) $18.95 |
|
|
Future Perfect NEW by Suzanne Brockmann $8.73 |
|
|
TimeSplitters Future Perfect Xbox Original Replacement Case–NO GAME INCLUDED– $6.99 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Sony PlayStation 2, 2005) $12.99 |
|
|
Rachel Bilson Future Perfect Magazine Print. 1 Page $7.45 |
|
|
44 RAP VIDEO DVDS&CD…. BOOSIE.. GUCCI..RICK .FUTURE.JEEZY.PERFECT CONDITION $24.99 |
|
|
Future Future Future Perfect by Freezepop (CD, Jan-2009, Ryko Distribution) $0.99 |
|
|
In the Future Perfect by Walter Abish HC/DJ 1st F/NF $29.99 |
|
|
ESTEE LAUDER FUTURE PERFECT ANTI WRINKLE CREME 1oz. NIB $39.99 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect Nintendo GameCube COMPLETE RARE HTF OOP 3 $39.99 |
|
|
WWE Drew McIntyre “Future Perfect” Picture from the best of WWE Magazine $5.99 |
|
|
XLR8R Future Perfect 108 June 2007 Magazine $4.00 |
|
|
XLR8R June/July Future Perfect 2008 Magazine with CD $4.00 |
|
|
Dragonball Z Custom Future Gohan History Trunks Jakks Perfect Cell Saga DBZ Kai $29.99 |
|
|
Future Perfect Brockmann, Suzanne $8.17 |
|
|
Futureperfect by VNV Nation (CD, Mar-2002, Metropolis) $15.30 |
|
|
The Nature of Time * by Future Perfect (CD, Sep-2001, Innova) $16.01 |
|
|
Future Perfect By Fallah, Amir H. $21.55 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect + TimeSplitters 2 (Sony PlayStation 2, 2005) $15.00 |
|
|
Future Perfect Various Artists MUSIC CD $6.99 |
|
|
Future Perfect by Suzanne Brockmann, used paperback book $0.99 |
|
|
FREEZEPOP – FUTURE FUTURE FUTURE PERFECT [CD NEW] $12.10 |
|
|
TimeSplitters: Future Perfect (Nintendo GameCube, 2005) $32.99 |
|
|
Time Splitters Future Perfect Sony Playstation 2 PS2 Complete FREE Shipping !! $18.00 |
|
|
2011 SP Authentic Billy Sims Auto #D 35/35 Future Watch Rare NOT PERFECT $16.99 |